Parents charged with chaining their 13 children in California home