Rebuking Trump, U.S. appeals court upholds suspension of Muslim travel ban