Japan readies for war? New military bill sparks fierce protests